Ano ang pagtanggap ng pamana at magkano ang halaga nito?

Ang pagtanggap ng pamana ay isang legal na hakbang kung saan ipinapahayag ng isang tao ang kanyang kagustuhan na tanggapin ang mga ari-arian, karapatan at obligasyon bilang tagapagmana ng isang namatay na tao. Sa Espanya, mahalaga ang prosesong ito hindi lamang upang makuha ang mga minanang ari-arian kundi pati na rin upang akuin ang anumang mga utang o pananagutan na kaakibat ng pamana.

Nagkakaiba-iba ang proseso depende sa uri ng pamana, dami ng tagapagmana, at lawak ng ari-arian. Sa maraming pagkakataon, kinakailangan ang interbensyon ng isang notaryo, lalo na kung may kasamang mga ari-ariang hindi matitinag o kung maraming tagapagmana. Kabilang din dito ang ilang gastos sa notaryo, pagpaparehistro at buwis, na maaaring maging pasanin sa pananalapi.

Kung nais mong hindi na danasin ng iyong mga mahal sa buhay ang komplikadong prosesong ito, maaari kang ikumpara ang mga seguro-sa-pagkamatay na nag-aalok ng serbisyong legal at tulong sa pag-asikaso ng pamana.

Ano ang ibig sabihin ng pagtanggap ng pamana sa Espanya?

Ang pagtanggap ng pamana ay nangangahulugang hayagan o tahimik na pagpapahayag ng kagustuhan na maging legal na tagapagmana ng isang namatay. Ibig sabihin nito, tinatanggap mo hindi lang ang mga ari-arian kundi pati ang mga utang ng namatay, kaya’t mahalagang suriin munang mabuti ang sitwasyon bago tumanggap.

Sa Espanya, maaaring pura at simple ang pagtanggap (tinanggap ang lahat ng ari-arian at utang) o sa benepisyo ng imbentaryo (limitado lamang ang pananagutan sa halagang katumbas ng minanang ari-arian). Kaya’t hindi dapat basta-basta ang desisyon.

Bagama’t hindi obligadong tanggapin ang pamana, ang hindi agarang pagtugon ay maaaring magdulot ng mga problemang legal at pinansyal, tulad ng pagkapaso ng karapatan o pagkawala ng ilang benepisyong buwis.

Mga uri ng pagtanggap: pura at simple, at sa benepisyo ng imbentaryo

May dalawang paraan ng pagtanggap ayon sa batas:

• Pura at simple: Tinatanggap ng tagapagmana ang lahat ng ari-arian at utang, at maaaring gamitin ang sarili niyang yaman para sa utang kung kulang ang pamana.
• Sa benepisyo ng imbentaryo: Tanging hanggang sa halaga ng pamana lamang ang pananagutan. Mainam ito kung hindi tiyak ang kabuuang kalagayang pinansyal ng namatay.

Kailangan ba ng pormal na pagtanggap?

Hindi laging kailangan ang pirma sa harap ng notaryo, pero sa karamihan ng kaso, ito ay hinihingi, lalo na kung may ari-ariang hindi matitinag, maraming tagapagmana, o kung kailangang iparehistro ang ari-arian.

Maaaring gawin ang pagtanggap sa paraang tahimik, halimbawa ay ginagamit ng tagapagmana ang ari-arian na parang kanya na ito, o hayagan, kapag pormal itong isinagawa sa harap ng notaryo.

Kailan dapat gawin ang pagtanggap ng pamana?

Bagama’t walang eksaktong takdang panahon sa Espanya para sa pagtanggap ng pamana, inirerekomendang gawin ito agad upang maiwasan ang mga suliraning legal at buwis.

May mga takdang panahon ding dapat isaalang-alang para sa pagbabayad ng Buwis sa Mana at Donasyon, na kailangang bayaran sa loob ng anim na buwan mula sa pagkamatay. Kailangang tanggapin ang pamana upang magampanan ito.

Inirerekomendang mga takdang panahon

• Bago ang ika-6 na buwan: Upang maiwasan ang karagdagang multa.
• Maaaring humiling ng karagdagang 6 na buwan mula sa Hacienda kung hindi agad makakabayad.
• Pagsapit ng ikalabinsiyam na taon, maaaring mawalan ng karapatan sa pamana depende sa rehiyon.

Mga epekto ng hindi pagtanggap ng pamana sa takdang panahon

Bagama’t walang itinatakdang deadline ang Civil Code para tumanggap o tumanggi sa pamana, ang labis na pagkaantala ay maaaring magdulot ng negatibong epekto, gaya ng:

• Pagkawala ng mga benepisyo sa buwis kung hindi agad nabayaran.
• Alitan sa pagitan ng mga tagapagmana kung hindi malinaw ang pagtanggap.
• Pagkapaso ng karapatang magmana, depende sa kaso at lugar.

Sa ilang sitwasyon, maaaring hilingin ng mga interesadong partido na magsagawa ng kasong legal upang pilitin ang isang tagapagmana na tumanggap o tumanggi sa loob ng 30 araw.

Anong mga dokumento ang kailangan para tumanggap ng pamana?

Upang masimulan ang proseso, kinakailangan ang mga sumusunod:

• Sertipiko ng pagkamatay
• Sertipiko ng huling habilin
• Testamento o deklarasyon ng mga tagapagmanang walang testamento
• DNI ng namatay at ng mga tagapagmana
• Mga titulo at dokumento ng pagmamay-ari
• Mga sertipikong bangko, seguro, atbp.
• Mga appraisal o pagsusuri ng halaga, kung kailangan

Dapat kumpleto at tumpak ang mga dokumento upang makagawa ang notaryo ng akta ng pagtanggap at paghahati.

Magkano ang pagtanggap ng pamana sa harap ng notaryo?

Ang bayad sa notaryo ay depende sa kabuuang halaga ng pamana, dami ng tagapagmana, at mga hakbang na kailangang gawin. Karaniwan itong nagkakahalaga ng 300 € hanggang higit sa 1.000 €, depende sa pagiging komplikado ng kaso.

Dapat isama rin ang bayad sa pagpaparehistro sa Registro de la Propiedad, at kung minsan, bayad sa gestor o tagapayo.

Bayad sa notaryo: mga salik na nakaaapekto

• Halaga ng pamana
• Dami ng ari-ariang hindi matitinag
• Dami ng tagapagmana
• Kung may testamento o kailangang magdeklara ng tagapagmana

Paano kung maraming tagapagmana?

Kapag maraming tagapagmana, karaniwan ay kailangang humarap silang lahat sa notaryo upang pormal na tanggapin at hatiin ang pamana. Kapag walang pagkakasundo, maaaring kailanganin ang korte o isang tagapamahagi ng mana.

Iba pang gastusing kaugnay ng pagtanggap ng pamana

Bukod sa bayad sa notaryo, may iba pang gastos na kailangang isaalang-alang.

Gastos sa pagpaparehistro ng ari-arian

Ang pagpaparehistro ng mga minanang ari-ariang hindi matitinag ay may kaukulang bayad, depende sa halaga ng ari-arian, at maaaring nasa pagitan ng 0,1 % at 0,5 % ng idineklarang halaga.

Gastos sa gestor (kung kukuha ng serbisyo)

Bagama’t hindi ito sapilitan, makatutulong ang pagkakaroon ng gestor upang mapabilis at maiwasan ang pagkakamali. Karaniwang umaabot ang bayad sa 300 hanggang 600 €, depende sa kaso.

Mga salik na maaaring magpamahal sa pagtanggap ng pamana

Maaaring tumaas ang kabuuang gastos depende sa ilang salik na nagpapakomplika sa kaso.

Dami at uri ng minanang ari-arian

Kapag mas marami at iba-iba ang ari-arian (halimbawa: bahay, aksyon sa kumpanya, bangko), mas mataas ang notarial at rehistrong gastos.

Pagkakaroon ng ari-arian o utang sa bangko

Nagdudulot ng karagdagang gastos ang mga ari-ariang may kasamang mortgage, appraisal, buwis at pagpaparehistro. Kailangang bayaran o akuin ng tagapagmana ang utang na ito.

Posible bang hulugan ang gastos sa pagtanggap?

Oo. Kadalasan ay kulang sa likidong yaman ang mga tagapagmana upang sagutin ang lahat ng gastos. Kaya’t may mga opsyon para i-finance ang proseso.

Mga pautang at loan para sa pamana

Nag-aalok ang ilang bangko at insurance company ng personal loan para sa pamana, na may espesipikong layunin upang bayaran ang buwis, notaryo, pagpaparehistro, atbp. Mayroon ding seguro-sa-pagkamatay na may kasamang tulong legal at pinansyal para sa mga proseso.

Nais mo bang huwag nang alalahanin ng iyong mga mahal sa buhay ang mga gastusing ito sa gitna ng kanilang pagdadalamhati?
Ikumpara ang mga seguro-sa-pagkamatay at bigyan sila ng kapanatagan sa panahong kailangan nila ito.